紐涅閉關訊息（來自尼泊爾）

代轉仁波切及中心所有喇嘛們最誠摯的祝福給大家,希望大家都很健康. 仁波切的身體狀況很好, 每天的行程都很滿.

社區的活動很多,也都進行的很順利. 我們已確認夏天的紐涅閉關日期, 從五月11日到五月28日, 中間休息四天,6月1日有一個NAGHA (龍王)法會. 請代為轉達此mail 給台灣的朋友.

最後祝福大家一切順利平安,

（譯自3月16日sangpo的email)

First of all I would like extend my warmest greeting and Tashi Delek to you and your sons behalf of our whole family and Rinpoche.

I hope this mail of mind find you on the best you health and utmost bliss. I trust that everything going so smoothly over there.

I am so elated you to inform that Rinpoche is on his peak of the health despite he has busy schedule and including all sanghs communities well and carry out their activities so well and smoothly.

Do you know how many people want to come this summer Nyungney. We have confirmed the date Nyungney. The Nyungney will start on 11th may and will ending on 28th may, after there is four days gap for rest and 1st of june will perform the NAGHA puja. Can you this me table to all of the Taiwan disciples. Some their address I don’t have.

Thank you very much
Here I am concluding my mail with much regard and lots of prayer.
I am looking forward your kind reply.
With warmest regard,

sangpo
Manjushri Di-Chen Buddhist Learning Centre
P.O Box # 9346
Pharping, Kathmandu,Nepal
Tel.No. : 977-1-4710831
fax No. : 977-1-4276334

2010年5月紐涅閉關

2010年5月將舉辦8輪紐涅閉關，時間為2010年5月11日至5月28日，參加者需於5月10日前到達，目前有數位弟子想前往尼泊爾參加閉關

2010年1月尊貴的珠脫仁波切蒞台弘法時，曾多次表示歡迎台灣弟子前往參加閉關，如有意願者，請於4月20日前與鄭師姐0927750076或是mail至cljuan@ncl.edu.tw，希望大家能共同成就此殊勝因緣

閉關結束後6月1日有一個NAGHA (龍王)法會，因此預計會在6月5日前後返台

來自尼泊爾訊息

來自尼泊爾訊息如下:

親愛的朋友們:

僅代表珠脫仁波切及當家師父Namgyal La以及MDBLC所有的學生們致上我們最真誠的祝福及問候,

相信您及家人都過得很好很幸福吧.

在中心這裡所有人包括仁波切及當家師都很好. 學校也在經過寒假及藏曆新年的長假後於2月28開學了, 這學期新收一位學生,他是來自Humla這地方,一個屬於西藏但已經被尼泊爾占領的地區.

從三月一日一連五天的祈福慶典法會在柯盤寺舉行,這個慶典法會是從1409 年(應是藏曆年)Jetsong khapa在lhasa Tsuklak Khang以後每年的新年第一個月都會舉行的活動, (大部份的學生們都會參加).

這學期從三月五日開始, 希望新的學期運作很順暢,中心也一直順利的運轉.

在此謹對MR. Kaiser 及Kaiser基金會致上我們最深的敬意及感謝之意

希望常聯絡,

（譯自SANGPO 3月14日email)

Dear Frieds & well wishers,

I would like to extend my heartiest greetings and tashi delek to all of you on behalf of His Eminence Drubthob Rinpoche, Namgyal La and all staffs and students of MDBLC.

I trust that you, all your family members are doing well and happy

Here we are fine and doing well including His Eminence Drubthob Rinpoche, Namgyal La, staffs and all students.

Here I am so delight you to let me know that all staffs and students are return back to the center after the winter vacation and New Year of Tibetan New Year on 28 Feb. 2010. This year we have admitted one new student from Humla which was located at high altitude on the boarder of Tibet and Nepal. Historically they are are Tibetan in present this place was occupied by Nepal government

On March 1st 2010 the five day great prayer festival was held at Kopan monastery after our Tibetan new year as it was held at lhasa Tsuklak Khang during first month of every year Tibetan new year which was instituted by Jetsong khapa in 1409.

We resumed our new academy session on March 5th I hope and prayer that our new session and activities of center will get more better and will continually run in long way without any obstacles.

I would to like to conclude here for today and convey our deepest respect and greetings to Kaiser La and all associates of Kaiser Foundations.

I look forward to hearing more from you.
With warmest regards and prayers,
Yours truly,

Sagnpo
Manjushri Di-Chen Buddhist Learning Centre
P.O Box # 9346
Pharping, Kathmandu,Nepal
Tel.No. : 977-1-4710831
fax No. : 977-1-4276334